Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.